A few weeks ago, I was communicating with a 26-year-old colleague, talking about increasing work demands in the face of an oncoming launch. I started to say, “I definitely picked the wrong week to quit sniffing glue.” Then I stopped myself, because I thought she probably hasn’t seen the movie, and doesn’t know about the national panic in the 1970s where kids were supposedly huffing glue to get high.