Are Red Hat, VMware selling multi-cloud snake oil?