Homeowners want housing prices to go up. This is ultimately the biggest hurdle for affordable housing policy. By David Dayen at The American Prospect.