" … we cannot and should not draw a line between state censorship and private or civilian censorship … The majority of censorship is self-censorship, but the majority of self-censorship is intentionally cultivated by an outside power."

Similarly, censorship is often performed by a private sector middleman.

exurbe.com