S2E3 “The Last of Us.” Catherine O’Hara is a really bad therapist.